Job Overview

职位描述 Job Description

• 平面设计师负责为公司的印刷营销和数字营销材料创建艺术设计，特别是针对中国市场。
• The Graphic Designer is responsible in creating artistic designs for both print marketing and digital marketing materials of the company, especially for China market.

要求 Requirements

• 必须具有至少2年的印刷营销材料（优惠券，传单，小册子，小册子）和数字营销材料（在线展示广告，社交媒体广告）的经验
• Must have at least 2 years’ experience in working on both print marketing materials (coupons, flyers, brochures, booklets) and digital marketing materials (online display ads, social media ads)
• 精通整个Adobe Creative Suite;Photoshop，Illustrator和InDesign，使用适当的程序进行各种类型的设计工作
• Proficient in the entire Adobe Creative Suite; Photoshop, Illustrator, and InDesign, using the proper programs for various types of design work
• 在向消费者营销方面经验丰富
• Experienced in marketing to consumers
• 广告文案写作经验
• Experience in copy writing for the ads
• 注重细节
• Keen to details

责任 Responsibilities

• 负责设计/改编公司的营销传播材料（货架演讲者，传单，图形横幅，小册子，促销广告，海报和T恤等）
• Responsible for designing/adapting the company’s marketing communication materials (Shelf talkers, leaflets, graphic banners, brochures, promotional ads, posters and t-shirts, etc)
• 设计/布局我们产品活动的登录页面和博客页面。
• Design/Layout our product campaign’s landing pages and blog pages.
• 研究品牌信息和材料，以概念化广告和营销材料。
• Study brand information and materials to conceptualize ads and marketing collaterals.
• 通过提出关于安排、大小、风格和其他美学元素的粗略艺术和复制来说明概念。
• Illustrate concepts by coming up with rough scamps of art and copy regarding arrangement, size, style and other aesthetic elements.
• 准备符合数字/印刷规格的最终图稿（FA）。
• Prepare Final Artwork (FA) that complies with digital / print specifications.
• 通过与内部（营销，研发团队）和外部各方（外部机构，印刷商）协调进行项目管理
• Project manage by coordinating with internal (marketing, R&D team) and external parties (outside agencies, printers)
• 为中国市场设计营销材料
• Design marketing materials for China market